Yes, this is possible.
The requirement is the on_insert should all continue execution and must not die/exit inside callback. Also the third param of on_insert setting must be true. e.g.

// if you pass last argument as true, functions will act as a data filter, and insert/update will be performed by grid
$e["on_insert"] = array("add_client", null, true);